1.Re-FLIGHT ~あの日描いていた大人になってるかい?~


2.今すぐKiss Me

作词:朝野深雪
作曲:平川达也

步道桥の上から 见かけた皮ジャンに
息切らし驱け寄った 人混みの中

ドキドキすること やめられない

スピン气味のセリフに ブレーキはNo Thank You
身に付けた变化球も きょうはBye Bye

ドキドキすること やめられない

今すぐ Kiss Me Woo
Go Away I Miss You
大好きだから 笑ってヨ
今すぐ Kiss Me Woo
Go Away I Miss You
まっすぐに I Love You So

云行きは气にしない 忘れ物も无い
切符だけ手に入れた バラ色の地图

ドキドキすること やめられない

今すぐ Kiss Me Woo
Go Away I Miss You
大好きだよと 笑ってネ
今すぐ Kiss Me Woo
Go Away I Miss You
まっすぐに I Love You So

ドキドキすること やめられない

今すぐ Kiss Me Woo
Go Away I Miss You
大好きだから 笑ってヨ
今すぐ Kiss Me Woo
Go Away I Miss You
まっすぐに I Love You So

今すぐ Kiss Me Woo
Go Away I Miss You
大好きだよと 笑ってネ
今すぐ Kiss Me Woo
Go Away I Miss You
まっすぐに I Love You So


3.Dream On 抱きしめて

作词:朝野深雪
作曲:平川达也

地下铁 降りれば
苍ざめてる 街に着く
定刻通りの周明けには
手を振るわ

弱さを道连れにして
轨道を外れる
下りの电车に乘れば
空っぽの自由感じるよ
自分の力で

Dream on 抱きしめて
あきらめないよ
走り续けたい
Dream on 抱きしめて
昨日に Say Good-bye
いつか 出逢えるよ

爪を切った日は
何かいい事 ありそうで
海に急いだら
风の优しさ 感じたよ
见せかけばかりの 爱に

惑わされない
忧うつに恼むことが
增えてく 夜を拔け出して
未来を创るよ

Dream on 抱きしめて
手が届かない
人は 笑うけど
Dream on 抱きしめて
两手いっぱい
爱を 感じたい

Dream on 抱きしめて
あきらめないよ
走り续けたい
Dream on 抱きしめて
手が届かない
人は 笑うけど
Dream on 抱きしめて
两手いっぱい
爱を 感じたい

Dream on 抱きしめて
あきらめないよ
走り续けたい
Dream on 抱きしめて
手が届かない
人は 笑うけど
Dream on 抱きしめて
两手いっぱい
爱を 感じたい


4.BELIEVE IN LOVE

作词:渡濑マキ
作曲:川添智久

Believe in Love
きっとだれもが悲しみの夜をのりこえて

真夜中に泣きながらドアたたく My friend
大丈夫 泪止まるまで待ってる Your broken heart

あつい Um Milk Tea さめてゆく 恋がまたひとつ消えてしまうよ

Believe in Love
きっとだれもが悲しみの夜をかかえてる
(だけど Don't Stop)
Believe in Love
夜はかならず新しい朝をつれてくる
(Ah through the night)

ありふれた言叶じゃ いやせないね My friend
あの时は あなたが支えてくれたよ My broken heart

街は Um 春の光が踊る いつか想い出に变わってゆくよ

Believe in Love
きっとだれもが悲しみの夜をのりこえて
(だから Don't Stop)
Believe in Love
泪の数だけきれいに なれると信じてる
(Ah through the night)

何度梦にやぶれたら女の子はほんとうに强くなるの?

Believe in Love
きっとだれもが悲しみの夜をかかえてる
(だけど Don't Stop)
Believe in Love
夜はかならず新しい朝をつれてくる(だから Don't Stop)
Believe in Love
泪の数だけ强くなれると信じたい
(Ah through the night together)


5.恋をしようよ Yeah! Yeah!

作词:渡濑マキ
作曲:川添智久

Hello! I Love You 恋をしようよ Yeah! Yeah!
Hello! I Love You 恋をしようよ Yeah! Yeah!

夕暮れの 线路沿い步く 二人の距离は10?のまま
右手がドキドキしている かくしているけど きっと もうバレてる
空を见たら 时间が止まった ずっと ここに いたい

Hello! I Love You 恋をしようよ Yeah! Yeah!
Hello! I Love You 恋をしようよ Yeah! Yeah!
ねぇ 会うたび 见つめるたびに もっともっと会いたくなるよ

“じゃあまたね”小さく手を振る あなたの笑颜 何度も思い出す

抱きしめてよ 梦の中で ずっと そばに いたい

Hello! I Love You 恋をしようよ Yeah! Yeah!
Hello! I Love You 恋をしようよ Yeah! Yeah!
ねぇ ときどき 切なくなるけど ひとつずつ 全部恋だから

Hello! I Love You 恋をしようよ Yeah! Yeah!
Hello! I Love You 恋をしようよ Yeah! Yeah!
Hello! I Love You 恋をしようよ Yeah! Yeah!
きっと あなたを 想う气持ちは すべてを 乘り越えていく

Hello! I Love You 恋をしようよ Yeah! Yeah!
Hello! I Love You 恋をしようよ Yeah! Yeah!
Hello! I Love You
Hello! I Love You
Hello! I Love You


6.Over The Top

作词:渡濑マキ
作曲:小柳昌法

止まった时计さえ一日2回だけ
めぐってくるその时间 きざむことできる

目の前のドアの向こうに
君が梦见た未来

金色のカギを 谁だって
持ってること气づいて

やさしさだけじゃ
Over The Top 生きてゆけない
强がりだけじゃ
Over The Top 乘りこえられない

小さな体に 秘めてる勇气
きっと负けはしないね
くちびるかみしめ

あたたかいもの ありますか?
君の心の中に キズついて 流す泪なら
辉いて见えるね

あせるだけじゃ
Over The Top 心见えない
待ってるだけじゃ
Over The Top 何も动かせない

ひたむきにただ
Over The Top 生きてゆきたい
どんな时も
Over The Top 辉いていたい

その手につかめ
Over The Top 金色のカギ
どんな时も
Over The Top あきらめないでね

ひたむきにただ
Over The Top 生きてゆきたい
どんな时も
Over The Top 辉かがやいていたい

やさしさだけじゃ
Over The Top 生きてゆけない
强がりだけじゃ
Over The Top 乘りこえられない

あせるだけじゃ
Over The Top 心みえない
待ってるだけじゃ
Over The Top 何も动かせない

その手につかめ
Over The Top 金色のカギ
どんな时も
Over The Top あきらめないでね

ひたむきにただ
Over The Top生きてゆきたい
どんな时も
Over The Top 辉いていたい


7.それでも地球はまわるんです


8.POWER

作词:渡濑マキ
作曲:平川达也

季节はずれの岚は 窗の外强くたたき
きっと仆たちに 何かを 教えようとしている

绿をそがれた大地は 海の中 崩れて行く
どれだけ山を越えれば 鸟は羽休められる

ちっぽけな ガラス玉で 胸张って骚いでる
予言者に 仆たちの未来 渡しはしない

We've got power Love is power We can do
We've got power Love is power Oh! yeah!

恋人たちは 爱さえも 欲望のオモチャにして
きっと仆たちは 何かを 思い出さなきゃいけない

若い命と 引き换えに 坏すためだけの道具を
贫しさと 引き换えにして 作りつづけるのは谁

夜明けまで 答えのない话し合い 续けている
谁からも 仆たちの未来 决められたくない

We've got power Love is power We can do
We've got power Love is power Oh! yeah!

夜明けのない朝がくるよ 早く目を觉まさなくちゃ
谁からも 仆たちの未来 决められたくない

We've got power Love is power We can do
We've got power Love is power You can do

We've got power Love is power I can do
We've got power Love is power Oh! yeah!

We've got power Love is power I can do
We've got power Love is power Oh! yeah!


9.胸さわぎのAfter School

作词:渡濑マキ
作曲:平川达也

デスクに山积みのコピーにうもれてる Every Dayおさえきれない
あの顷 あんなにも あこがれたWorking Girl
何かが足りない Week End Blue
金曜日むきになって はしゃいでも
终电の窗にうつる ゆううつな瞳 Wow

胸さわぎのAfter School あふれる好奇心
すべては辉いていた
胸さわぎのAfter School 忘れたくない
卒业アルバムの笑颜

谁もがふり返る 自慢の彼 ハンサムboy
だけど ときめかない Don't Kiss Me
见つめ合うだけで胸が
痛むほどせつない想い知ってる

胸さわぎのAfter School 小さな勇气で
今を辉かせたいから Wow ho ho
胸さわぎのAfter School 宝物になる
きっと痛みも泪も

胸さわぎのAfter School あふれる好奇心
すべては辉いていた
胸さわぎのAfter School 忘れたくない
卒业アルバムの笑颜

胸さわぎのAfter School 小さな勇气で
今を辉かせたいから Wow ho ho
胸さわぎのAfter School 宝物になる
きっと痛みも泪も

Live On Today


10.GAMBAらなくちゃね

作词:渡濑マキ
作曲:小柳昌法

行き先さえ 知らないまま
今日もとびのる 白いエクスプレス
每日 ちがう风に 吹かれ
私は季节 やりすごす

ざわめくホームで 耳をおしあて きいた 留守电の君の声
肩にくいこんだ 重いカバンも 少しは轻く思えた

さがしてた ダイアモンド见つけたけれど
时々淋しくもなるよ
1人きりじゃない 特别じゃない
がんばらなくちゃね

气になる明日の ホロスコープ
齿ブラシ买った ついでにチェック
コンビニのレジ お姊さんの
笑颜も买って 归りたいよ

1人分のミルクのせて まわるレンジ 静かすぎる部屋ひびいてる
冷たくなった 2人のハートも あたためられたら いいのに

とびきりの 笑颜见せていたいけど
时々 泣きたくもなるよ
戻りたいんじゃない 后悔じゃない
がんばらなくちゃね

消えかかった 心の地图 もう一度 ひらいて

何もかも忘れ ただおだやかに 夜よりも 深く眠りたい
新しい光 新しい风 新しい 私のために

さがしてた ダイアモンド见つけたけれど
时々淋しくもなるよ
1人きりじゃない 特别じゃない
がんばらなくちゃね

とびきりの 笑颜见せていたいけど
时々 泣きたくもなるよ
戻りたいんじゃない 后悔じゃない
がんばらなくちゃね


11.もっと爱しあいましょ

作词:渡濑マキ
作曲:川添智久

もっと爱しあいましょ みんな自分で精一杯
でもステキなことでしょ キズつくのも 仕方ない
かなわないもの たくさんあるけど
あなたのそばに

彼は将来小说家を目指す27岁のエディター
旅行会社で动く私は 今日もまた成田までお见送り

たしかイチローが 满垒ホームラン打ったあの日以来
会ってないわよね
そのうちあなたの颜も思いだせなくなるよ

もっと爱しあいましょ みんな自分で精一杯
でもステキなことでしょ キズつくのも 仕方ない
かなわないもの たくさんあるけど
あなたのそばにいたいの

缔め切りに追われてるあなたの右手はペンだこだらけ
二人だけの旅はスペシャルプラン
いつになったらたてられるの

あなたが书いてるページはちょっとエッチすぎるから
立ち读みできない
ふつう一年目のカップルなら ルンルンバラ色よ

もっと爱しあいましょ そんな自分も精一杯
でも大事なことでしょ 恼みごとは 果てしない
泣いちゃうことも たまにはあるけど
あなたのことを 信じてる

もっと爱しあいましょ みんな自分で精一杯
でもステキなことでしょ キズつくのも 仕方ない

もっと もっと

もっと爱しあいましょ みんな自分で精一杯
でもステキなことでしょ キズつくのも 仕方ない
かなわないもの たくさんあるけど
あなたのそばにいたいの


12.every little thing every precious thing

作词:渡濑マキ
作曲:川添智久

震えるつま先 高なる鼓动
何度も何度も胸に手をあててみた

见えないハードルにつまずいた时
あなたの气持ちが少しでもわかりたくて

スタジアムに响き渡る欢声を吸いこんで
あなたはゆっくり立ちあがる

every little thing あなたがずっと
追いかけた梦を一绪に见たい
every precious thing 奇迹のゴール
信じて今大地を踏み出した

风より自由にかけ拔けていった
何度も何度もあなたの名前叫んだ

ためらいも限界も孤独も消えてゆく
永远をあなたにとき放つ

every little thing きっと忘れない
土をける音 うでに光る汗
every precious thing いつか记忆が
その泪をかわかしていっても

every little thing かけがえのない
あなたのことをここで见ていたい
every precious thing 止まらない时の中の1秒に
きざみつづけて いつまでも

every little thing あなたがずっと
追いかけた梦を一绪に见たい
every precious thing 奇迹のゴール
信じて今大地を踏み出した

every little thing かけがえのない
あなたのことをここで见ていたい
every precious thing 止まらない时の中の1秒に
きざみつづけて いつまでも


13.Green eyed Monster

作词:渡濑マキ
作曲:小柳昌法

目を光らせながら狙っているアイツは
Green eyed Monster 谁も逃げられない
HOTなカルチャー 时间が追いかけてくる
かざらない素颜の私でいたい

贫血の体とたたかう月曜日
雨のせいかな头がガンガン割れそうだよ
ビタミン剂入れた アンジェロのBAG
今日が地下铁に乘ってやってくる

アレコレ着饰ってくたびれてしまった心
电话でもしようかな田舎の友达に

この街でみんなを狙ってるアイツは
Green eyed Monster お腹すかせてる
リアルなスリル 现实は待ってくれない
想い出さえ すいこまれそうになる

指先でクリックするだけの每日
仕事は期待も责任もない

ランチにデザートはいつでもウワサ话
适当に相づちうって适当に笑ってる

目を光らせながら狙ってるアイツは
Green eyed Monster 谁も逃げられない
クールなフィーリング ウソついても见荣はっても
この胸には トキメキ隐してる

别にいい加减に生きてるわけじゃないけど
そっと目を闭じても答えが见えないよ

この街でみんなを狙ってるアイツは
Green eyed Monster お腹すかせてる
目を光らせながら狙ってるアイツは
Green eyed Monster 谁も逃げられない
HOT なカルチャー 时间が追いかけてくる
かざらない素颜の私でいたい


14.星に愿いを

作词:渡濑マキ
作曲:小柳昌法

ヒラヒラ风に摇れて 花びら舞うように
ふたりは静かに 恋におちた

まるで鸟のように 羽をつけて 高く飞んでるみたい
颊を濡らす 青い波は 君の胸で透明になる

星に愿いを 君にやさしい呗を
いつまでもこの想いが 爱をこわしてしまわないように

キラキラ光っている 季节はまた过ぎて
绿は 少しずつ 色褪せる

やがて雨は土に归り 痛む心 きれいに消すよ
君の呼吸 耳に残し 见つめ合おう 朝がくるまで

星に愿いを 君にやさしい梦を
どこにいても离さないから 重ねた手と手

星に愿いを 君にやさしい呗を
いつまでもこの想いが 爱を忘れてしまわないように

星に愿いを 君を信じていたい
悲しみはとめどなく まわり续けるけれど

星に愿いを 君にやさしい梦を
どこにいても离さないから 重ねた手と手

星に愿いを 君にやさしい呗を
いつまでもこの想いが 爱をこわしてまわないように


15.行こう!!!!

作词:Maki Watase
作曲:Masanori“Cherry”Koyanagi

ステキなものを探しに远くまで旅をしたけれど
结局见つけられずにこの场所にまた戻ってきた

そして足下に小さな花を见つけた
仆はハッとした 君を真っ先に思ったよ

oh my friend
大切にしなきゃいけないものは
oh my sweet
本当はすぐ近くにあるのかも

持っていた水をそっと 白い花びらにかけてみた
あの时君が仆に手を差し伸べてくれたように

欲しがってばかりで何もあげてなかったね
君に逢いに行こう 伝えてない气持ちがある

oh my friend
“ありがとう” 言わなきゃいけない人は
oh my sweet
本当はすぐとなりにいるのかも

oh my friend
流れてく人ごみの向こうに
oh my sweet
こっちを见て微笑む颜が见えた

oh my friend
大切にしなきゃいけないものは
oh my heart
本当はすぐ近くにあるのかも

oh my friend
ラララララララ、、、
oh my sweet
ラララララララ、、、